Array
(
    [base_url] => /media-texts-catalogue/
    [error_page] => 105
    [search_page] => 701
    [site_name] => Медиатека учебных текстов ИРЯиК
    [site_start] => 700
    [site_url] => https://www.catalogue.irlc.msu.ru/media-texts-catalogue/
    [color] => #754f50
)

Мальчик Альберто

Новые слова:

воздух - air

возраст - age

девчонка - girl

книжка - book

мнение - opinion

спина - back

классный - cool

свежий - fresh

слишком - too

столь - such

жаловатьсz-пожаловаться - to complain

кататься-покататься (на лыжах) - to ski

обращаться-обратиться - to address

чувствовать себя - to feel

ведь - after all

впрочем, однако - however, but

зачем - what for

как ни странно - strange as it is

маме исполнилось 97 лет - mother turned 97

не иначе, как - just like, just as

она полна сил - she’s full of power

Санта Мадонна! - Saint Mary, Italian emotional expression.

 

Читайте:

Альберто не очень молодой, но, по его словам, и не очень старый, ему 65 лет. Мама обращается к Альберто не иначе, как «мой мальчик». Маме Альберто в прошлом году исполнилось 97 лет. Она еще полна сил и энергии. Мама никогда не жалуется и не начинает разговор с фразы, столь популярной в России: «В моем возрасте…». Когда она идет в поликлинику, врачи тоже, как ни странно, не начинают говорить ей столь популярную в России фразу «Ну, что вы хотите! Как это можно чувствовать себя лучше? В вашем возрасте…».

Альберто директор, он много работает, может быть, поэтому он не очень здоровый, однако, по его мнению, не слишком и больной. Иногда, впрочем, когда у него болит спина, он звонит маме и жалуется:

- Мама, ну что мне делать? У меня так болит спина!

- Ну, что ты, мой мальчик. Как у тебя может болеть спина в твоем возрасте?! Ты не старый еще. Погуляй на свежем воздухе – и все будет хорошо.

- Но мама, - отвечает Альберто, - я вчера весь день был на свежем воздухе. И я не гулял, а катался на лыжах в лесу. Поэтому, мне кажется, сегодня у меня и болит спина.

- Хорошо, мой мальчик, тогда сходи в ресторан, отдохни с друзьями. Ты слишком много работаешь. У тебя ведь есть друзья?

- Да я и в ресторане с друзьями был вчера. Мы пошли туда после того, как покатались на лыжах. Ох, мы ведь еще и танцевали на дискотеке. Такие были классные девчонки!

- Да, Альберто, мне кажется, ты вчера вёл себя слишком активно. Возьми тогда книжку и почитай спокойно дома.

- Книжку? А, книжка ˗ это прекрасно, но мне надо работать. И где, интересно, мои очки? Ты не знаешь, мама?

- Санта Мадонна! Мальчик мой! Как я могу знать? Мне очки не нужны, я прекрасно читаю без очков. И зачем тебе очки в твоем возрасте?!

Вопросы:

1) Сколько лет Альберто, а сколько лет его маме?

2) Как обращается мама к Альберто?

3) Что никогда не делает мама?

4) Считает ли мама, что Альберто старый?

5) Жалуется ли Альберто на здоровье?

6) Когда Альберто звонит маме и жалуется?

7) Что советует ему мама?

8) Что прекрасно может делать мама Альберто в своём возрасте, а Альберто не может?

 

Упражнения:

1. Употребите глаголы в скобках в повелительном наклонении и в нужной форме:

- Мама, ну что мне делать? У меня так болит спина!

- Ну, что ты, мой мальчик. Как у тебя может болеть спина в твоем возрасте?! Ты не старый еще. (Погулять) на свежем воздухе – и все будет хорошо.

- Но мама, - отвечает Альберто, - я вчера весь день был на свежем воздухе. И я не гулял, а катался на лыжах в лесу. Поэтому, мне кажется, сегодня у меня и болит спина.

- Хорошо, мой мальчик, тогда (сходить) в ресторан, (отдохнуть) с друзьями. Ты слишком много работаешь. У тебя ведь есть друзья?

- Да я и в ресторане с друзьями был вчера. Мы пошли туда после того, как покатались на лыжах. Ох, мы ведь еще и танцевали на дискотеке. Такие были классные девчонки!

- Да, Альберто, мне кажется, ты вчера вёл себя слишком активно. (Взять) тогда книжку и (почитать) спокойно дома.

- Книжку? А, книжка ˗это прекрасно, но мне надо работать. И где, интересно, мои очки? Ты не знаешь, мама?

- Санта Мадонна! Мальчик мой! Как могу знать? Мне очки не нужны, я прекрасно читаю без очков. И зачем тебе очки в твоём возрасте?!

 

2. Немного творчества. Скажите, что бы вы на месте мамы посоветовали Альберто? Расскажите этот текст от лица его мамы.

 

Автор: Петанова А.Ю.

Задания: Мичурина Е.В.

Изображение взято с сайта: https://superlove.mirtesen.ru/blog/43017593172/Tragicheskie-posledstviya-prozhivaniya-muzhchinyi-s-mamoy?nr=1&utm_referrer=mirtesen.ru

 

Автор: Петанова А.

Тэги: Текст

Поделиться в соцсетях