Array
(
    [base_url] => /media-texts-catalogue/
    [error_page] => 105
    [search_page] => 701
    [site_name] => Медиатека учебных текстов ИРЯиК
    [site_start] => 700
    [site_url] => https://www.catalogue.irlc.msu.ru/media-texts-catalogue/
    [color] => #754f50
)

Он знает, где мёд.

Задание 1. Познакомьтесь со словами из текста.

герб – emblem

животное – animal

лапа (задние лапы) – paw (hind paws)

зеркало – mirror

славяне (славянин) ˗ ancient Slavic tribes, ancestors of Russians

покровитель – patron

древний – ancient

священный – sacred

косолапый – clubfoot

бурый – brown

ярмарка – fair

ласковый – tender

сказочный – fairy-tale

Русь – the old name of Russia

 

 

Задание 2. Прочитайте тест.

Вы, наверное, знаете, кто такой медведь?  В России много медведей: чёрные, бурые и даже белые на севере. Русские всегда любили и уважали этих сильных, красивых животных. Медведь – один из национальных символов России.  Медведя можно увидеть на гербах таких городов, как Новгород, Ярославль, Рыбинск. А в некоторых городах есть даже памятники медведю.

 А вы знаете, почему медведь так называется? Мед-ведь – это «мёд» и «ведать». «Ведать» – старое слово, которое значит «знать». Так что медведь – это тот, кто знает мёд или знает, где мёд.

Почему так? Дело в том, что в древние времена на Руси считали, что медведь – это священное животное. Славяне думали, что медведь – это их родственник, покровитель и помощник. Ведь он такой большой и сильный и так удивительно похож на человека. Он может ходить на задних лапах, как человек, он ест рыбу, мясо, ягоды, мёд… А его большие длинные лапы похожи на ноги и руки людей.

Настоящее название медведя было бер (ber). До сих пор в современном русском языке дом медведя называется «берлога», то есть место, где лежит бер. Но как о священном животном нельзя было говорить о медведе прямо. Поэтому его называли не бер, а «медведь», «хозяин», «сам», «старик», «косолапый».

Медведь очень часто встречается в русских сказках, где его называют даже Михайло Потапыч. Михайло – это Михаил. Так что имя Михаил, Миша тоже использовали, чтобы говорить о медведе. Кстати, игрушка медведь по-русски называется «мишка».

Потом в России специальные «учёные медведи» часто выступали на ярмарках, на улицах и были очень популярными артистами. Мишки танцевали на задних лапах, пили из бутылки, показывали разные смешные вещи, например, как ходят солдаты, как девушка смотрит в зеркало и так далее. Люди с удовольствием смотрели на них и платили деньги.

А в 1980 году мишка даже стал символом Олимпийских игр, которые проходили в Москве. Он так и назывался – Олимпийский мишка. В конце Олимпиады мишка плакал, улетал в небо и звучала знаменитая песня:

До свиданья, наш ласковый Миша,

Возвращайся в свой сказочный лес.

И до сих пор медведь остаётся национальным символом России и одним из самых популярных русских животных.

 

Задание 3. Ответьте на вопросы.

1. Какие медведи есть в России?

2. Что значит слово «медведь»?

3. Почему славяне называли это животное медведем? Какое было его настоящее название?

4. Почему медведь стал священным животным славян?

5. Почему говорят, что медведь похож на человека?

6. Как в русских сказках называли медведя?

7. Почему игрушка медведь по-русски называется «мишка»?

8. Что умели делать «учёные медведи»?

9. Как использовали образ медведя в 1980 году?

10. Что вам было интересно узнать о русском национальном животном?

 

Задание 4. Вставьте подходящие по смыслу слова в правильной грамматической форме.

1)    Медведь раньше был_________________________________.

2)    Учёные медведи часто выступали на ________________. Они танцевали, показывали разные смешные вещи, например, как девушка смотрит в_____________________.

3)    Игрушка медведь по-русски называется____________.

4)    На ___________________некоторых русских городов тоже есть изображение медведя.

Слова для справок: мишка, священное животное, ярмарка, зеркало, герб.

 

 Задание 5.  Выберите глагол «называть» или «называться» и употребите его в правильной грамматической форме.

1)    Люди _________________бера «медведь», потому что об этом животном нельзя было говорить прямо.

2)    Игрушка медведь __________________ «мишка».

3)    А как _________________ медведь на вашем языке?

4)    Символ Олимпийских игр 1980 года ___________ «Олимпийский мишка».

5)    Как ещё древние славяне ____________________медведя?

Задание 6. Употребите слова в правильной грамматической форме.

1) На Руси_____________ (считать) медведя священным животным.

2) Бера_____________ (называть) «медведь», «сам», «хозяин».

3) В сказках медведя_____________ (называть) Михайло Потапыч.

4) В России до сих пор (любить и уважать) ______________ этих сильных красивых животных.

Задание 7. Поговорим.

А в вашей стране есть особые символические животные?

Какие животные часто встречаются в ваших сказках? Они добрые или злые?

По ссылке ниже посмотрите прощание с Олимпийским мишкой в Москве в 1980 году. Расскажите, что вы видели.

https://zen.yandex.ru/media/id/60e5cca13b8bbd305297a7dc/proscanie-s-olimpiiskim-mishkoi-sssr-60ea09ccb56ded7a709e4778

Автор текста и заданий: Мосунова Н.М.

Изображение взято с сайта:

https://musthaveforyou.mediasole.ru/kak_poyavilsya_olimpiyskiy_mishka_i_kuda_on_uletel_v_posledniy_den_olimpiady80

Автор: Мосунова Н.М.

Тэги: Текст

Поделиться в соцсетях